瑞恩·雷诺兹 保罗·吉亚玛提 迈克尔·佩纳 路易斯·古兹曼 比尔·哈德尔 理查德·詹金斯 郑肯 米歇尔·罗德里格兹 玛娅·鲁道夫 本·施瓦茨 柯特伍德·史密斯 史努比狗狗 塞缪尔·杰克逊

杰伊·巴鲁切尔 Gerard Butler Craig Ferguson

麦克斯·卡林内斯库 德文·科恩 德鲁·戴维斯 欧文·梅森 斯图尔特·雷斯顿 亚历克斯·索恩 卡兰·霍利

马特·波莫 斯坦娜·卡蒂克 莫莉·奎恩

雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 杰克·布莱克

乔纳森·泰勒·托马斯 马修·布罗德里克 杰瑞米·艾恩斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 莫伊拉·凯利 内森·连恩 尼基塔·卡兰姆 埃林·萨贝拉 乌比·戈德堡 罗温·艾金森

亚伦·皮埃尔   小凯文·哈里森   蒂凡尼·布恩   麦斯·米科尔森   普雷斯顿·尼曼   卡吉索·莱迪加   布鲁·艾薇·卡特   约翰·卡尼   塞斯·罗根   比利·艾希纳   坦迪·牛顿   连尼·詹姆斯   阿尼卡·诺尼·罗斯   凯斯·大卫   唐纳德·格洛弗   碧昂丝   布雷林·兰金斯   提奥·绍莫卢   阿卜杜勒·萨利斯   福拉凯·奥洛沃福耶库   乔安娜·琼斯

弗莱德·阿米森 杰夫·伯格曼 莫里斯·拉马奇 Rachel Ramras 吉姆·拉什 比利·维斯特

Scott Innes Joe Alaskey Bob Bergen

特雷·洛尼 约翰·拉岑贝格 迈克尔·泰根 萨姆·阿德勒 乔纳森·摩根·海特 达里恩·普罗沃斯特 杰森·厄尔斯 蒂姆·康威 阿蒂库斯·沙弗尔 艾莉森·斯通勒 泰·帕尼茨 科林·汉克斯

Casey Kasem 弗兰克·维尔克 Nicole Jaffe Heather North 杰西·博雷格 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉

亚当·桑德勒 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 赛琳娜·戈麦斯 阿什·布林克夫 梅尔·布鲁克斯 科甘-迈克尔·凯 安迪·萨姆伯格 法兰·德瑞雪 大卫·斯佩德 凯文·詹姆斯 莫莉·香侬 格恩迪·塔塔科夫斯基 乔·怀特 克莉丝汀·泰根 乔·乔纳斯 吉姆·加菲根

大卫·弗利 凯文·史派西 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 海顿·潘妮蒂尔

杰森·苏戴奇斯 乔什·加德 丹尼·麦克布莱德 玛娅·鲁道夫 西恩·潘 凯特·麦克金农 彼特·丁拉基 比尔·哈德尔 托尼·海尔 丹妮埃拉·布鲁克斯 吉莉恩·贝尔 科甘-迈克尔·凯 伊克·巴里霍尔兹 吉奥弗瑞·阿伦德 麦克斯·查尔斯 布莱克·谢尔顿 泰塔斯·伯吉斯 汉尼拔·布勒斯 克里斯黛拉·阿朗索 安东尼·帕迪利亚 比利·艾希纳

汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森

安东尼奥·班德拉斯 艾瑞克·鲍扎 蒂姆·康威 埃迪·狄森 罗伯·鲍森 凯文·迈克尔·理查德森 艾普尔·斯图瓦特 克里·萨莫 比利·维斯特 卡洛斯·阿拉斯拉奇 诺兰·诺斯 保罗·提比特 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯

朱丽亚·波特 Jack Parrett

麦考利·卡尔金 Canan J. Howell 小艾德·博格里

马丁·劳伦斯 阿什顿·库彻 乔恩·费儒

特罗伊·贝克 史蒂夫·布卢姆 扎克·卡利森 凯姆·克拉克 威尔·弗里德尔 拉尔夫·加曼 杰克·格林 乔什·基顿 汤姆·肯尼 克里斯蒂安·兰兹 斯科特·门维尔 诺兰·诺斯 安德烈·索格利扎索 杰森·斯皮萨克 艾莉森·斯通勒 塔拉·斯特朗 弗雷德·塔特西奥

爱德华·阿斯纳 鲍勃·彼德森

Nelson Eddy Dinah Shore Kelsey Heart Benny Goodman The Andrews Sisters Jerry Colonna Andy Russell Sterling Holloway Tatiana Riabouchinska David Lichine The Pied Pipers The King's Men

约翰·C·赖利 萨拉·西尔弗曼 盖尔·加朵 塔拉吉·P·汉森 杰克·麦克布瑞尔 简·林奇 艾伦·图代克 阿尔弗雷德·莫里纳 艾德·奥尼尔 肖恩·吉布朗尼 弗卢拉博格 蒂莫西·西蒙斯 黄阿丽 韩秘书·布雷克 葛洛泽尔·格林 瑞贝卡·薇索基 山姆·理查森 雅布其·杨-怀特 莫里斯·拉马奇 梅丽莎·维亚西诺尔 凯蒂·洛斯 贾米·埃曼 霍拉提奥·桑斯 亚历克斯·莫法特 朱恩·斯奎布 德拉·萨巴 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 瑞奇·摩尔 科琳·巴林杰 达尼·费尔南德斯 蒂芙妮·赫雷拉 阿娜·奥缇兹 迪安娜·阿格

乔尔·麦克哈尔 詹妮弗·格雷 胡凯莉 马修·默瑟 格蕾·德丽斯勒 菲尔·拉马 吉尔伯特·戈特弗雷德 罗宾·阿特金·唐斯 泽拉·法扎尔 马修·杨·金 戴夫·B·米谢尔 尔玛·泰勒 杜山·布朗 凯尔·怀亚特

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

伦纳德·尼莫伊 杰里米·苏莱泽 阿比盖尔·布雷斯林

德芙·卡梅隆 西拉·拉米雷斯 凯瑟琳·卡瓦里 Skai Jackson