泰特·多诺万 乔什·基顿 罗杰·巴特

Tacho González álvaro Guevara 玛贝尔·里维拉 Raúl Dans Montse Davila Charo Díaz

许秋阳 凡小花 奶糖

堤真一 竹内凉真 杏 阿部敦 安原义人 樱井透 藤真秀 中博史 玄田哲章 西村知道

森田成一 折笠富美子 平野绫 神谷浩史 真殿光昭 置鲇龙太郎 伊藤健太郎 三木真一郎 雪野五月 塚田正昭 川上伦子 久川绫 稻田彻 大塚明夫 朴璐美 立木文彦 中尾隆圣 石川英郎 西凛太郎 小西克幸 望月久代 钉宫理惠 桧山修之 福山润 宫田幸季 下屋则子

李靖 刘妤姻子 刘蕊 姜佩汝 刘若班 李楠 顺子 刘宇宸 蓝睿 陈啟刚 曹一茜 桑诗淼 李泽钰 郑炼

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

查理兹·塞隆 马修·麦康纳 雷夫·费因斯 阿特·帕金森 鲁妮·玛拉 武井乔治 田川洋行 野路美苗 布伦达·瓦卡罗 肯·竹本

绪方惠美 花泽香菜 小松未可子 内山昂辉 关智一 中村悠一 樱井孝宏 山寺宏一 松田利冴 松田飒水 速水奖 伊藤静 岩田光央 黑田崇矢

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 长岛雄一 平野莉亚菜 石丸干二 吉川晃司 菊池心 三石琴乃 高木涉 田村睦心 芳根京子

贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 凯特·哈伯 安迪·尼曼 西蒙·格林诺 艾玛·泰特 蒂姆·汉兹 杰克·保尔森 西恩·康诺利 亨利·伯顿 迪曼特·维瓦斯 苏菲·劳顿 妮娅·梅迪·詹姆斯 斯坦利·昂温

小连杀 图特哈蒙 金士杰 幽舞越山 李佳怡 李兰陵 郭盛 叶知秋 佟心竹 邢凯新 藤新 郝祥海

王薇 藤新 傅晨阳 刘三木 青泯邑 关帅

田中真弓 横泽启子 初井言荣 寺田农 常田富士男 永井一郎 糸博 鹫尾真知子 神山卓三 安原义人 槐柳二 鳕子

纪尧姆·达尔诺 席琳·荣特 达米安·维特卡 安托万·苏姆斯基 卡梅尔·阿卜德萨多克 克里斯多夫·勒莫因 纪尧姆·布谢德 鲍里斯·雷林格 玛佳丽·罗森茨威格 让·卢·霍维茨 伊夫·阎

温明娜 艾迪·墨菲 黄荣亮 哈维·费斯特恩 米盖尔·弗尔 吴汉章

伯纳德·卡里兹 Sophie Cowling Raymond Pollender

扎克瑞·莱维 杰克·布莱克 格伦·鲍威尔 乔什·维金斯 李·埃迪 莫娜·李·富尔茨 塞缪尔·戴维斯 Brian Villalobos Nick Stevenson 比尔·怀斯 霍尔特·鲍格斯 拉里·杰克·唐森 Kasey James Jennifer Griffin David DeLao Keslee Blalock Wyatt Lindner

大卫·君图力 马克·达卡斯考斯 胡凯莉

阿利斯泰尔·阿贝尔 黛比·梅·卫斯特 诺兰·诺斯 史葛·麦克尼尔 奥吉·班克斯 詹妮斯·乔德 吉姆·拜恩尼斯 凯瑟琳·巴尔 艾玛·费尔利 罗杰·弗兰克斯 戴夫·B·米谢尔 戴维·阿布拉莫维茨 丽贝卡·布朗 比尔·芬内尔 加文·哈蒙 尼尔·卡普兰 托马斯·帕金斯 斯蒂芬妮·社 安德鲁·塔克

神谷浩史 井上和彦 堀江一真

古谷彻 铃置洋孝 堀秀行 堀川亮 桥本晃一 潘惠子 纳谷六朗 曾我部和行 户谷公次 难波圭一 田中亮一 柴田由美子 矢田耕司 神谷明 森功至 古川登志夫 广川太一郎

Jon Cryer Brad Garrett Steve Zahn Jesse McCartney Tom Kenny

神谷浩史 井上和彦 高良健吾 小林沙苗 藤村步 村瀬步 伊藤美纪 伊藤荣次 堀江一真 佐藤利奈 木村良平 菅沼久义 泽城美雪 石田彰 雪野五月 川澄绫子 樋口晓里 冈村明美 黑田崇矢 长岛雄一 松山鹰志 下崎纮史 知桐京子 高冈瓶瓶 落合福嗣 金田晶 高桥伸也 松川裕辉 塙爱美 户松拳也 香里有佐 小田切茜 三谷绫子 小峠英二 西村瑞树 堀秀行 岛本须美

置鲇龙太郎 诹访部顺一 皆川纯子 近藤孝行 甲斐田幸 津田健次郎 高桥广树 川本成 小野坂昌也 喜安浩平 木内秀信 保志总一朗 楠田敏之 浪川大辅 鹤冈聪 小杉十郎太 池田政典

Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Nú?ez ... Noé (voice

井上和彦 冈村明美 池田胜 内田聪明 井上喜久子 古川登志夫 折笠爱 兵藤真子 岸野幸正 辻谷耕史 大川透 齐藤梨绘 清水敏孝 栗山浩一 吉田浩章 西前忠久 中田让治 小形满 野村健次 岩城由奈 利田优子 中岛聪彦 饭岛肇

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗