当杰克被一个迷信的葡萄牙美女玛丽亚救出后，他不知道他的生活和运气都要改变。这意外的“第一次约会”中，杰克和自己的理想女性——玛丽亚，通过一系列的幽默与矛盾发展出他们未来的生活景象。

吉他手埃尔（安东尼奥•班德拉斯AntonioBanderas饰）靠在夜总会表演为生。一天，他的女友遭到了当地的一个大毒枭的枪杀，而埃尔的左手也遭到枪击，从此不能再弹吉他了。于是，埃尔的吉他盒子里放的不再是吉他，而是武器装备。他带着他的吉他盒子穿过一个又一个街头，为的是为女友报仇雪恨。大毒枭得知埃尔正