路易·德·菲耐斯版《芳托马斯》的第一部，讲述剧盗芳托马斯与警察们斗智斗勇的故事。

贝蒂刚刚六十岁，抽完了烟，走出房子，爬进了自己的汽车，发动，上路。留下了他的妈妈、她的布雷顿酒店的员工，自谋生路。 　　但是，她在路上耽搁了太久的时间，路边的商店都关了门。不过，即使如此，她没有想过要回到自己平凡的老旧的生活之中。她刚刚得知，自己已经维持很久的关系的情人，和一个年轻的女性有染；而且

Condamné à un travail d’intérêt général, un jeune homme est intégré à une maison de retraite.

　　故事发生在风景如画的法国乡间，塞西尔（珍·茜宝 Jean Seberg 饰）跟随着父亲雷蒙（大卫·尼文 David Niven 饰）居住在那里。清新的田园景色和无忧无虑的生活令塞西尔成长成为了一个桀骜不羁的少女，她厌恶循规蹈矩的生活，向往着自由和浪漫。