即将退役的拳击手（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）迎来了他最后一次冲击冠军的机会，为了赶上比赛之夜，他和他的经纪人（迭戈·卢纳 Diego Luna 饰）共同对抗一种神秘力量。

阿尔贝托是一家24小时健身房的夜班保安，某天他死了，不能再隐藏自己了。化妆和香水再也掩盖不住他迅速腐烂的身体。沮丧之余，他决定退出这个世界。但是在向他的死亡投降之前，阿尔贝托和经理卢利建立了一段不同寻常的友谊。。