Stories of men facing the precipice of deep change in their lives, and the male figures who took them there. A series of stimulating French shorts.

故事讲述艾米，一个11岁的女孩，在学校加入了一个名为“可爱”的舞蹈团，她很快就意识到她日益增长的女性气质——在这个过程中，这让她的母亲和她的价值观感到不安。