夜色弥漫下的泰国，美利坚合众国翘楚夫（凯瑞·艾尔维斯 Cary Elwes 饰）带着泰裔浑家索姆（Paula Taylor 饰）、儿子凯尔方才达到飞机场。她们正要拜访索姆的双亲，一家人其乐陶陶，发车上路，谁知一场从天而降的车祸将她们的快乐击得破坏。身受大捷的杰夫从沉醉中醒来，得悉妻儿早已在事变中罹难