Alain and Marie moved to the suburb house of their dreams. But the real estate agent warned them : what is in the basement may well change their lives