A pair of friends embark on a mission to reunite their pal with the woman he was going to marry.

西班牙内战时期，人们为了逃离独裁统治而来到了法国。面对大量外来人口的突然涌入，法国当局将他们集中安置，然而生活区的条件十分艰苦。虽然有铁丝网的阻隔，画家何塞还是想尽办法与外界沟通，寻找他失散的伴侣，并且和一位守卫成为了好友。同时插画家出身的导演奥雷尔，最大程度地让何塞的画作重新散发光彩，将其流畅地融

1994年6月，历史上最残酷的大规模屠杀事件发生在新英格兰北部的边远地区。四个月后，历史重演了。夏天结束时，一群好朋友们自豪地称呼新罕布什尔州为家，这是成年的标志。但是当他们开始当地的礼仪仪式-旅行到北方，最后一个周末的放荡生活-这可能是他们最后的周末时期，因为这一仪式注定要发生可怕的事情，他们发现