卢克·伊万斯将主演Apple举措惊悚剧集《第三次反响》(Echo 3，暂译)。剧集共10集，包括英语、西班牙语两种独白，故事后台设定在南美，紧随一位特出的年青科学家Amber Chesborough打开，她是一个美国立小学家园的情绪重心。当她在哥伦比亚和委内瑞拉边疆消失时，她的哥哥和她的夫君，两个有

《毒枭：墨西哥》续订第3季，发布宣传预告。迭戈·鲁纳因出演《星球大战》前传剧集不再回归，斯科特·麦克纳里、何塞·马利亚·亚兹皮克、阿尔贝托·阿曼、阿方索·杜萨勒等继续参演，前两季饰演大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的瓦格纳·马拉这次退居幕后，将执导其中两集。 　　第3季将在毒品行业全球化的90年代展开，讲述

海军陆战队退役军人巴瑞，在美国中西部地区当杀手，但收入微薄。当他前往洛杉矶执行刺杀任务，却意外参加了一门表演课程，很快和表演伙伴们打成一片。巴瑞在洛杉矶的剧场里，找到一群满怀希望的人们，让他想要开始新生活，但之前背负的罪行却不愿意轻易放过他，巴瑞能否在两个世界找到平衡？

为了来之不易的新挚爱，巴瑞迫切希望逃离自己的过往，全身心投入到表演当中。然而职业杀手不是想不干就能不干的，而且诉诸暴力似乎并不只是外力作用的结果——一开始到底是什么让巴瑞拿起了屠刀？ 　　从现在起，做一个幸福的人 / 排练、表演，花成蜜就 　　从现在起，关心女友和导师 / 我有一座舞台，面朝观众

《不法实录》首季订数为八集，报告「梅内德斯伯仲杀人案」（The Menendez Brothers Murders）。 　　1989年8月20日，21岁的莱尔（Lyle）和18岁的埃里克-梅内德斯（Erik Menendez）在坐落贝弗利山的住房内打枪暗害了她们的双亲，随后驱车逃出。她们将凶器（散