主角廻是一名广告公司的艺术总监，她被后辈仰慕，非常擅长让工作严丝合缝地顺利进行。但是在恋爱上，总是不敢跨越“那条线”，经常一个人喝闷酒流泪。“想要谈恋爱…”，抱着这样想法的廻遇到了来自未来的时光巡逻队员翔，并且接受了特别命令，与他一起逮捕违法的时光旅行者。因为有改变历史的风险，违法的时间穿越是重罪。

私家侦探和田，只接平凡的委托，却总是被卷入到各种不可思议的事件当中。某天，和田接受一位主妇的委托，调查疑似出轨的丈夫，然而...

都城人の生存の中の密かな喜びや苦悩を描いた人気シリーズの2ndシーズン。主役はガラッと変わり、今度は若者たちの物語となる。作庭、陶芸、京整理など、都城の伝統的な文明を継承し、自分なりの生き方を見いだそうとする若者たちの姿を五山の送り火に向かう局面の中で描く。厳しい親や師匠との葛藤あり、涙あり、笑いあ