詹（克里斯蒂娜·艾伯盖特饰）、朱迪（琳达·卡德里尼饰）以及纠葛她们的流言东山再起。故事接着那次血腥的后院揭秘打开，这对天马行空的伙伴连接全力湮没她们的神秘。镇上去了一位令人诧异的新来访的客人，佩雷斯警探（戴安娜·玛丽亚·里瓦饰）从来对她们紧追不舍，所以詹和朱迪采用了极其的办法，鄙弃十足价格来养护她们

　　故事聚焦迪亚兹姐弟二人，Lily (Emeraude Toubia饰)和Jorge (Mark Indelicato饰)，他们的使命是找到爱与目标。两人在一年中最繁忙的节假日里，和看似没有关联的居民们不期而遇。

Starz拉丁裔题材半小时新剧《Vida》讲述了来自洛杉矶东区两个墨西哥裔美籍姐妹Emma和Lyn，两人大不同之余还很疏离。当现实让她们必须回到小时候生活的街区后，她们在那里找到了关于她们母亲的过去和惊人的真相。Mishel Prada饰演Emma，与自己的姐妹和母亲都很疏远，非常不愿意回家参加母亲