A high school student whose father and sister were recently murdered begins her own investigation after two of her fellow cheerleaders are kidnapped